FIN - Tällä viikolla ei tule tarinanpätkää henkilökohtaisista syistä. Joulukiireiden lisäksi perhepiirissä menehtyi lemmikki enkä ole pystynyt keskittymään kirjoittamiseen. Yritän saada luvun valmiiksi ensi viikoksi. Surullisesta vuoden päätöksestä huolimatta odotan alkavaa vuotta positiivisella mielellä. Toivottavasti uusi vuosi tuo hyvää mukanaan itse kullekin.
ENG - There won't be a new chapter this week due to personal reasons. After the busy Christmas holidays we suffered the loss of a beloved pet in my family and I haven't been able to set my mind to writing. I'll try to finish the next chapter for next week. Despite the sad ending for the year 2015, I have hope and positive thoughts for the coming year. I hope the new year will bring good news to each and everyone of us.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti